摘要：
胡玉荷runaway中文歌词中文胡玉荷runaway中文歌词:当我还是个小女孩,对世界毫不关心,一切都像梦幻.但现在我的世界完全不同了,人们说着自己也不明白的东西,没有证据就乱下结...
胡玉荷runaway中文歌词中文
胡玉荷runaway中文歌词:
当我还是个小女孩,对世界毫不关心,一切都像梦幻.
但现在我的世界完全不同了,人们说着自己也不明白的东西,没有证据就乱下结论.
但是,没关系,没关系.
如果我不接受这种现实,我就不会自由;如果我不原谅这种情况,我就没有感觉.
我会留下来,虽然我可以逃离,逃离.
如果我不向现实投降,我就无法呼吸;如果我假装欺骗了自己的心,我会留下来.
虽然我可以逃离,逃离.
我不过是一个人,我会犯错误,我总是不知道该在什么地方拐弯.
有些事你就是无法改变.
一件事有两种解释,你接受哪一种,没有关系,事实会自己浮现出来,没关系.
如果我不接受这种现实,我就不会自由;如果我不原谅这种情况,我就没有感觉.
我会留下来,虽然我可以逃离,逃离.
如果我不向现实投降,我就无法呼吸;如果我假装欺骗了自己的心,我会留下来.
虽然我可以逃离,逃离.
胡玉荷 (H Ngc Hà,1984年11月25日－) 是越南名模,演员,歌手.1984年生于越南顺化安旧, 8岁时移居到广平省,现在居住胡志明市.她的祖父是法国人,父母都是银行职员.她在越南军队艺术高等院校学过钢琴.胡玉荷的表演事业非常成功,在赢得2003和2004年度越南超级模特大赛冠军头衔后开始走红,之后转向歌手生涯.是越南青年人的音乐偶像.
leave, get away,run away 的区别
leave离开;走开;
When will you leave?你什么时候离开?
get away离开(更倾向于逃离的意思);
He got away when the police came.警察一来他就离开了.
run away 跑开(更倾向于逃亡的意思);
The thief ran away without caring for anything.
小偷不顾一切地往前跑走.
苍蝇被食蝇草抓住了,不能离开:
The fly was caught by the grass ,and it can not get away.
galantis runaway 歌词翻译
想着我能展翅高飞
你在我身边我才能展翅高飞
我双臂宽广
烈焰耀目 风呼啸（这句不很对）
我知道我要骄傲起来是绰绰有余的
我似乎在你眼里看到了百万美元
即便死期将至我们仍旧是陌生人
我只想逃离
我只想逃离
除了这里的任何地方
我只想逃离
只有你和我
你和我
只有你和我
我想逃
追逐晨早的日光
当和你一起时 我愿弃我所有
烈焰耀目 风呼啸（这句我翻译仍旧有偏差）
……
（这后面的歌词 与前段大同小异 可作参考~）
【另:这首歌也是我最近很喜欢的一首歌,旋律抓耳哈哈哈,祝听的愉快~】
求runaway(逃跑)中文音译.谐音. 比如 （撒浪嘿）我爱你.谢谢了..分少诚心..
ruanaway---软额为
??(逃亡,逃跑), --- 斗 忙
linkinpark的Runaway的中英对照,一句中文一句英文
runaway - linkin park - hybrid theory
linkin park - runaway
graffiti decorations
underneath a sky of dust
布满灰土的天空下是涂鸦的装饰
a constant wave of tension
on top of broken trust
在破碎的信任之上有一种不断的紧张的波动
the lessons that you taught me
i learn were never true
那些你教会我的教训,我知道从不是真的
now i find myself in question
现在我发现自己有身陷在疑问中,
they point the finger at me again
guilty by association
他们又用手指指着我,联合犯罪（?无法理解这句词）
you point the finger at me again
你又用手指着我
i wanna run away
never say goodbye
我想逃离,永不说再见.
i wanna know the truth
instead of wondering why
我想知道真相,而不是怀疑着为什么
i wanna know the answers
no more lies
我想知道答案,不再有谎言
i wanna shut the door
and open up my
mind
我想关上门,放开我的思想
paper bags and angry voices
under a sky of dust
纸袋和发怒的声音在布满尘土的天空下
another wave of tension
has more than filled me up
另一种紧张的波动将我填满
all my talk of taking action
these words were never true
我所说的行动的那些话从不是真的
i gonna run away and never say goodbye
gonna run away, gonna run away
我要逃离,永不说再见,要逃离,要逃离
i gonna run away and never wonder why
gonna run away, gonna run away
我要逃离,永不问为什么,要逃离,要逃离
i gonna run away and open up my mind
gonna run away, gonna run away
我要逃离,打开我的思想,要逃离,要逃离
摇滚歌曲翻译很难
